Current:Home > ScamsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -ProsperityStream Academy
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
Ethermac View
Date:2025-04-10 01:09:47
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (1562)
Related
- The seven biggest college football quarterback competitions include Michigan, Ohio State
- X allows consensual adult nudity, pornographic content under updated policy
- Olympic track star Elaine Thompson-Herah suffers apparent injury at NYC Grand Prix
- Dallas coach Jason Kidd calls Jaylen Brown - not Jayson Tatum - Boston's best player
- Vance jokes he’s checking out his future VP plane while overlapping with Harris at Wisconsin airport
- Caitlin Clark told Indiana Fever head coach that Team USA snub 'woke a monster'
- Taylor Swift performs Eras Tour in Edinburgh, Scotland: 'What a way to welcome a lass.'
- How a $750K tanking decision helped Dallas reach the NBA Finals with Dereck Lively II
- Elon Musk's skyrocketing net worth: He's the first person with over $400 billion
- Protect Your Hair & Scalp From the Sun With These Under $50 Dermatologist Recommended Finds
Ranking
- From bitter rivals to Olympic teammates, how Lebron and Steph Curry became friends
- Glen Powell reveals advice Top Gun: Maverick co-star Tom Cruise gave him
- Scottie Scheffler continues dominant PGA Tour season with 1-stroke victory at the Memorial
- Shark attacks in Florida, Hawaii lead to closed beaches, hospitalizations: What to know
- Who's hosting 'Saturday Night Live' tonight? Musical guest, how to watch Dec. 14 episode
- A look in photos as the Bidens attend French state dinner marking 80th anniversary of D-Day
- Caitlin Clark told Indiana Fever head coach that Team USA snub 'woke a monster'
- Taylor Swift mashes up 'Crazier' from 'Hannah Montana' with this 'Lover' song in Scotland
Recommendation
Kylie Jenner Shows Off Sweet Notes From Nieces Dream Kardashian & Chicago West
Dallas coach Jason Kidd calls Jaylen Brown - not Jayson Tatum - Boston's best player
Some nationalities escape Biden’s sweeping asylum ban because deportation flights are scarce
Colombia demolishes USMNT in Copa América tune-up. It's 'a wake-up call.'
Hidden Home Gems From Kohl's That Will Give Your Space a Stylish Refresh for Less
New York police seeking a man who stabbed a city bus driver
India defends 119 in low-scoring thriller to beat Pakistan by 6 runs at T20 World Cup, Bumrah 3-14
Watch: 'Delivery' man wearing fake Amazon vest steals package from Massachusetts home